Questa è una puntata molto particolare, dal momento che la famiglia di Buddy si prepara a festeggiare i 20 anni di matrimonio di sua sorella Grace con Joey. Questi è entrato a far parte della famiglia molto tempo prima, quando Buddy era un adolescente, e il loro rapporto è sempre stato ottimo, al punto che Joey oggi è diventato uno dei responsabili, e ovviamente una colonna portante del gruppo. Per quest’occasione, il cognato di Buddy vuole decisamente sorprendere sua moglie, e ha così deciso di ricreare la stessa identica torta del loro matrimonio, che impegnò non poco suo suocero e i suoi aiutanti, tra cui lo stesso Buddy, dal momento che la forma era quella di una chiesa e le dimensioni erano davvero impressionanti. Intanto si sta avvicinando anche il compleanno del piccolo Buddy, il figlio di Mauro e Madeline, che compie 12 anni e ha chiesto a suo padre una torta, ma soprattutto una festa in piscina, dove arriveranno tutti i suoi amici e una ragazza particolare. Il suo nome è Nicole ed è la figlia di un’amica di famiglia, con la quale Buddy andrà prima a un appuntamento al cinema.
Buddy e sua moglie Lisa intanto vanno in gioielleria, dove il boss vorrebbe comprare un nuovo anello per il decimo anniversario di matrimonio. Sua moglie però non sembra affatto convinta di questa scelta, credendo che porti sfortuna sostituire la fede nuziale, alla quale tra l’altro è affezionata, con un nuovo anello. La consulente del negozio allora le mostra una vasta offerta di gioielli, che mettono un po’ alle strette Buddy, che vede sua moglie provarne un bel po’ e innamorarsene all’istante. La paura di un prezzo esorbitante è concreta, e così propone a Lisa di rinnovare la sua fede, aggiungendo altri diamanti. La donna accetta, ma avverte che per la prossima ricorrenza vuole anche uno dei gioielli appena visti. I preparativi delle torte per le due feste vanno a gonfie vele, e gli aiutanti di Buddy si divertono molto a preparare soprattutto quella per la festa in piscina, dato che stanno creando dei piccoli ragazzi e ragazze in costume da bagno. I 20 anni di matrimonio di Joey e Grace però fanno venire a tutti un po’ di nostalgia, e così Grace, insieme alle sue sorelle, prova a infilarsi, con successo, nel suo vecchio vestito bianco con il quale fa un’irruzione in pasticceria, mostrando le foto della cerimonia a Joey e agli altri.
La torta per la festa del piccolo Buddy è finalmente pronta e Mauro non deve far altro che portarla in tavola tra le urla festanti dei ragazzi. Il risultato è un vero e proprio successo e il boss ci tiene a sottolineare che lui stavolta non ha interferito con il lavoro, dato che Mauro ha voluto fare tutto da solo per il suo bambino.
E’ ormai giunta agli ultimi tocchi finali anche la torta per l’anniversario, per la quale Buddy ha deciso di aggiungere dei veri fiori come decorazione. Arrivata la sera, tutta la famiglia è riunita in casa dei due sposini, che però sono a cena fuori, dal momento che Joey ha voluto fare una bella sorpresa a sua moglie, organizzando una serata romantica, conclusa poi con una gran festa con tutta la famiglia. Quando i due rientrano la faccia di Grace mostra tutta la sua gioia e la torta a forma di chiesa fa il resto.
